南宁新闻网—南宁晚报讯（记者 黎兆齐）从江北大道凌铁取水泵房处，一根口径1.2米、长2.5公里的水管将从地下直通南湖南端。这根水管将负责把从邕江抽上来的水补到南湖，而南湖的老水将通过连通渠排入竹排冲，由此形成一个循环水系———南湖环。6月15日，记者从南湖水质改善补水工程项目部了解到，该工程将于今年8月31完工。以湖江连通的办法，用邕江的水“养”南湖，彻底改善南湖水质，南湖真正变成“活水湖”。

南湖有了“活水”源头，原有的污水如何排放？南湖水质改善补水工程项目部何工介绍，将采取湖江连通的办法，用邕江的水来“养”南湖，有了“活水”来源后，南湖原污水将排入竹排冲，污水走向为南湖原有的地下泄洪管道，其流向从南湖北端碧湖路附近至公务员小区旁边，然后流过长湖路，最后排入竹排冲。届时，南湖水将变成真正的“活水湖”， 彻底改善南湖水质。

据了解，5月6日，《南宁市城市水系整体规划》（以下简称《规划》）最终评审会获专家原则通过。由于南湖与竹排冲较近，《规划》中将南湖与竹排冲连接。由此，从邕江抽水补给南湖，再通过连通渠将水排入竹排冲，形成一个循环水系—南湖环。按照《规划》的长期规划，市民甚至可从南湖坐船至竹排冲游览。另外，《规划》将南宁市区内的江、河、湖实现大连贯，比如南湖与竹排冲相连，心圩江与相思湖相通，人们可以坐船游览。2020年后的南宁将变成一座滨水生态城市，展现一幅水畅、水清、岸绿、景美的画卷。